ES* Fini’s Place Sleeping Beauty na sua nova casa/ new home

A ES* Fini’s Place Sleeping Beauty já está na sua nova há quase 15 dias e está feliz. Continua muito brincalhona e muito meiga e é a menina lá de casa. O meu eterno agradecimento ao Paulo e à Cláudia por cuidarem tão bem desta princesa e de amarem tanto como nós. Aqui ficam algumas fotos no novo lar.

ES* Fini’s Place Sleeping Beauty is already in her new home for 15 days and she is very happy. She continues to play a lot and is very tender. Our BIG THANK YOU to Paulo and Cláudia for taking so good care of this princess and love her as much as we have done and still do. Please find find some pictures of the new home.

Ninhada Disney com 4 meses – Litter Disney 4 months old

A ninhada da Vira Blåtira e do Robert Plant faz hoje 4 meses. Todas as princesas estão bem desenvolvidas, têm um temperamento fantástico e são a alegria da casa. É difícil dizer qual delas é a mais meiga. Quem as escolher pode ter a certeza que leva uma gatinha meiga que basta olhar com ela e ouve-se de imediato aquele ron-ron tão característico de um gatinho feliz! Aqui deixamos algumas fotos da Sleeping Beauty, Pocahontas, Jasmine e Mulan.

Vira Blåtira and Robert Plant first litter has completed 4 months old today. All the princess are in a very good shape, have a wonderful temperament and are the joy of the house. It’s not easy to say which one is the more sweet kitten. Who will choose them will be sure that is taking  a sweet kitten, that is enough to look at her and she begins to purrrrr like a very happy kitten. We want to share with you some photos of Sleeping Beauty, Pocahontas, Jasmine and Mulan.

 

Ninhada Princesas Disney com 12 semanas – Litter Disney Princess 12 weeks old

As princesas estão agora com 12 semanas. Todas diferentes mas todas iguais no temperamento. A Sleeping Beauty é muito observadora; adora ficar a olhar para nós quando conversamos com aqueles olhinhos muito vivos e com a expressão singular de que entende o que ouve. A Pocahontas é muito engraçada e muito viva também; adora correr atrás de nós e de pregar partidas. A Jasmine é uma querida também, muito atenta ao que se passa à sua volta. E a Mulan, a útima a nascer, mas a que comanda tudo. Onde ela está, estão as manas todas. Todas têm temperamento fantástico. E aqui ficam as fotos destas gatinhas com 12 semanas

The princess are now 12 weeks old. All different, but all with the same temper. Sleeping Beauty is very observant, loves to spend time looking at us when we talk, with those little eyes very alive, with a unique expression of who understands what she hears.  Pocahontas is very funny and also very lively, loves to chase us and pull pranks.  Jasmine is a sweetheart too, very attentive to what is happening around her. And Mulan, the very last to be born, but who commands everything. Where is she, are all her sisters. All have fantastic temper. You can see below some photos of these female kitten now eith 12 weeks old.

Novas Fotos da Ninhada Princesas Disney – Litter Disney Princess new photos

Estamos em pleno Verão e o calor tem sido imenso e nem sempre as gatinhas estão com disposição para tirar photos, por isso só hoje publicamos as fotos da semana 9.

We are in summer time and we’ve had very hot days here in Lisbon (Portugal) and sometimes the kittens don’t feel in the mood to take pictures, that’s why we only publish today the pictures of the week 9.

Ninhada Princesas Disney Semana 5 – Disney Princess Litter – week 5

Sleeping Beauty, Pocahontas, Jasmine e Mulan completaram 5 semanas. São todas muito brincalhonas e onde está uma, estão todas. Aqui ficam as fotos desta semana.

Sleeping Beauty, Pocahontas, Jasmine and Mulan are now 5 weeks old. They are all very playfull and where is one, is all. Here are the photos of this week.

Ninhada Princesas Disney 4ª semana – Litter Disney Princess Week 4

A Sleeping Beauty, Pocahontas, Jasmine e Mulan completaram 4 semanas.

Sleeping Beauty, Pocahontas, Jasmine and Mulan are now 4 weeks old. All of them are developing very well and are almost self-sufficient, but not dispensing t her mom’s milk. Please see some pictures below.